Chatbots in the classroom: how AI is reshaping higher education